Soupçonné de meurtre, le lieutenant Steve Arnott est arrêté. Kate Flemming révèle les conclusions de son opération sous couverture au sein de l'AC12.
Tandis que Hastings s'apprête à inculper Steve, le lieutenant Kate Fleming révèle à la dernière minute son opération sous couverture au sein de l'AC-12 et apporte de nouvelles preuves qui font basculer l'enquête. Alors que la tension monte, Hastings et Kate se concentrent sur le capitaine Dot Cottan, s'interrogeant sur son rôle dans la recherche de preuves contre Steve...