Le docteur Yamano prend l'avion, croyant qu'il va au sommet des nouvelles technologies. Le père de Van Yamano n'est pas mort dans un accident d'avion.
Le docteur Yamano prend l'avion avec Rina, son assistante, croyant qu'il va au sommet des nouvelles technologies. En réalité, tous les ingénieurs à bord se rendent secrètement au laboratoire des Pères de la Nouvelle Aube. Le père de Van Yamano n'est pas mort dans un accident d'avion...