Van Kaz et Amy sont au tournoi Artémis, qui réunit les plus grands joueurs de LBX. Pour leur premier combat, ils doivent affronter les champions d'Asie.
Van Kaz et Amy sont au tournoi Artémis, qui réunit les plus grands joueurs de LBX de la planète. Pour leur premier combat, ils doivent affronter les champions d'Asie. Face à de si redoutables adversaires, Van et son équipe se retrouvent vite dans une situation très compliquée...