Un troupeau de boeufs musqués migre dans la toundra enneigée. Le jeune Little Ox, qui bénéficie encore de la protection de sa mère, est attaqué par des loups.
Little Ox, un jeune boeuf musqué, migre avec un petit troupeau à travers la toundra enneigée. Pour l'animal affamé, les règles de comportement sont difficiles à comprendre. Sa mère fait de son mieux pour prendre soin de lui. Au cours de leur voyage, le troupeau est attaqué par une meute de loups...