Au sommaire : Elena envisage de se faire poser des implants ; Terra enregistre son single ; Christy tente de convaincre les filles de ne pas aller sur ce tournage.
Lors d'une fête au bord de la piscine, Elena envisage de se faire poser des implants mammaires et Terra demande aux filles de jouer dans son clip "Booty Bee". Pendant que Terra enregistre son single, Christy tente de convaincre les filles de ne pas aller sur ce tournage.