Quincy, qui en a assez d'avoir peur de tout, s'inscrit à un stage pour chasser ses peurs qui a lieu à l'Auberge des Neiges. Trip accompagne son ami car il ne veut pas passer à côté d'une belle opportunité de skier. Le stage commence et Quincy se retrouve entourés d'animaux encore plus craintifs que lui. Lorsque Trip a un petit accident de ski et demande de l'aide, Quincy chasse ses peurs et s'aventure dehors pour aider son ami, découvrant ainsi que ses capacités sont décuplées quand il n'a pas peur.
Quincy, qui en a assez d'avoir peur de tout, s'inscrit à un stage pour chasser ses peurs qui a lieu à l'Auberge des Neiges. Trip accompagne son ami car il ne veut pas passer à côté d'une belle opportunité de skier. Le stage commence et Quincy se retrouve entourés d'animaux encore plus craintifs que lui. Lorsque Trip a un petit accident de ski et demande de l'aide, Quincy chasse ses peurs et s'aventure dehors pour aider son ami, découvrant ainsi que ses capacités sont décuplées quand il n'a pas peur.