Roxie réalise que Jade a une chance extraordinaire, et qu'elle se fait discrète sur le sujet. Edie, en revanche, traverse une période de poisse, au point qu'elle envisage de jeter l'éponge sur sa carrière de comédienne, et refuse de passer une audition pour un film qui sera tourné à Paw-Tucket. Ses amis finissent par réussir à la convaincre...
Roxie réalise que Jade a une chance extraordinaire, et qu'elle se fait discrète sur le sujet. Edie, en revanche, traverse une période de poisse, au point qu'elle envisage de jeter l'éponge sur sa carrière de comédienne, et refuse de passer une audition pour un film qui sera tourné à Paw-Tucket. Ses amis finissent par réussir à la convaincre...