Jade et Roxie n'arrivent plus à cohabiter et décident toutes les deux de déménager et de partir à la recherche du colocataire idéal. Après plusieurs tentatives vaines, elles se rendent compte qu'elles se manquent mutuellement, et que finalement elles avaient toutes les deux déjà trouvé la colocataire qui leur convenait. Elles se retrouvent et reprennent leur appartement, que Scoot avait squatté entre temps...
Jade et Roxie n'arrivent plus à cohabiter et décident toutes les deux de déménager et de partir à la recherche du colocataire idéal. Après plusieurs tentatives vaines, elles se rendent compte qu'elles se manquent mutuellement, et que finalement elles avaient toutes les deux déjà trouvé la colocataire qui leur convenait. Elles se retrouvent et reprennent leur appartement, que Scoot avait squatté entre temps...