Marine part à la rencontre d'une aventurière connue pour ses traversées à la rame, toujours en solitaire : Anne Quéméré. En 2004, elle traverse l'Atlantique Nord en aviron, en solitaire et sans assistance. Une odyssée qui va la porter au large durant quatre-vingt-sept jours. En 2006, l'aventurière s'élance à nouveau sur l'Atlantique Nord, mais en kiteboat. Un exploit qu'elle réitéra en 2011, mais cette fois-ci pour traverser un océan deux fois plus grand, le Pacifique. En 2015, elle participe à une expédition scientifique en kayac dont l'objectif est de sensibiliser le public à la fragilité de la banquise. En juillet 2018, Anne s'est lancée un nouveau défi : relier l'océan Atlantique à l'océan Pacifique par le passage périlleux du Nord-Ouest.