Alors qu'une épidémie de grippe touche le pays, un groupe criminel vole le stock de médicaments destinés à soigner la population. Victoria intervient.
Une épidémie de grippe fait des ravages. La cargaison de médicaments livrée en Norvège est volée par une organisation criminelle, mais Victoria et son équipe parviennent à récupérer le stock. Peu de temps après, Victoria reçoit un message vidéo qui lui annonce que Johannes a été enlevé...