Victoria essaie désespérément de sauver Johannes avant qu'il ne soit trop tard. Elle cherche à identifier l'auteur du meurtre du directeur de la prison.
Victoria est en fuite tandis que Johannes est toujours introuvable, tout comme le stock de médicaments. Victoria se réfugie chez Peter et fait appel à ses compétences en informatique pour retrouver Johannes et ses ravisseurs, grâce à "l'oeil intelligent" que Kit a récupéré avant de mourir. Il s'avère que l'oeil est en fait la clé d'accès aux comptes d'O.K...