Ghost a disparu depuis plusieurs jours. Dostali décide de partir à sa recherche. Julie dénonce le trafic du sergent-chef et de ses hommes au capitaine.
Sans nouvelles de Ghost depuis plusieurs jours, Dostali choisit d'intervenir. Julie, qui a découvert le trafic du sergent-chef et de ses hommes, décide de les dénoncer au capitaine Bellech. Pendant ce temps, Les soldats réalisent qu'Hassan ne s'est pas présenté au camp depuis près d'une semaine...