La passion folle et dévorante d'un professeur de lettres pour une nymphette ensorcelante et espiègle, qui lui évoque un vieil amour de jeunesse.
L'écrivain Humbert Humbert vient d'obtenir une chaire de littérature française à l'université de Ramsdale. Il trouve une chambre chez une jeune veuve, Charlotte Haze, qui tombe amoureuse de lui. Mais les yeux d'Humbert ne voient que Lolita, l'aguicheuse, la troublante, et si jeune fille de Charlotte...