Henry entend un homme proposer à un autre de tuer sa femme. Il s'empresse de tout raconter à Walt. Vic rencontre un ex-collègue de Philadelphie.
Henry entend un homme proposer à un autre de tuer sa femme. Il se porte volontaire pour le faire et s'empresse de tout raconter à Walt. Cady, qui est serveuse chez Henry, le conseille sur cette affaire en tant qu'avocate. Walt et Vic retrouvent Richard, l'homme à qui le mari a proposé le marché. Vic rencontre un ex-collègue qui vient s'excuser de son comportement envers elle à Philadelphie...