"Daffy perd la boule". Daffy cache à Bugs qu'il retrouve régulièrement sa bande d'amis pour jouer au bowling. Mais Bugs finit par l'apprendre, et lorsque Porky se blesse, c'est Bugs qui le remplace pour le tournoi. - "Canari". La chanson calypso est réinterprétée du point de vue de Grosminet et de son cher oiseau jaune, Titi. - "Cercles vicieux". Le Coyote vole plusieurs motos afin de poursuivre Bip Bip...
"Daffy perd la boule". Daffy cache à Bugs qu'il retrouve régulièrement sa bande d'amis pour jouer au bowling. Mais Bugs finit par l'apprendre, et lorsque Porky se blesse, c'est Bugs qui le remplace pour le tournoi. - "Canari". La chanson calypso est réinterprétée du point de vue de Grosminet et de son cher oiseau jaune, Titi. - "Cercles vicieux". Le Coyote vole plusieurs motos afin de poursuivre Bip Bip...