"Les irresponsables du volant". Daffy s'est mis en tête d'emmener Bugs au cinéma et de lui offrir sa place. Sur la route, ils se font arrêter : Daffy roule sans permis. - "La télécommande infernale". Toujours à la poursuite de son ennemi Bip Bip, Coyote tente un nouveau stratagème avec une voiture télécommandée...
"Les irresponsables du volant". Daffy s'est mis en tête d'emmener Bugs au cinéma et de lui offrir sa place. Sur la route, ils se font arrêter : Daffy roule sans permis. - "La télécommande infernale". Toujours à la poursuite de son ennemi Bip Bip, Coyote tente un nouveau stratagème avec une voiture télécommandée...