Daffy en veut à Porky parce qu'il a brisé les codes de leur cercle d'amis en participant à une course. Sam est irrité d'être redevable à Bugs pour son aide.
Daffy en veut à Porky parce qu'il a brisé les codes de leur cercle d'amis en participant à une course. Sam est irrité d'être redevable à Bugs pour son aide et décide de lui rendre la pareille. Mais, quand Bugs lui sauve la vie, Sam ne le quitte plus d'une semelle...