A Colorado Springs, l'équipe cherche des objets militaires de valeur à mettre aux enchères : Sean trouve un fusil à silex italien, Jim un projecteur d'avion.
A Colorado Springs, l'équipe se prépare à dénicher des objets militaires de grande valeur pour les mettre aux enchères. Sean examine un fusil à silex italien et réalise que celui-ci cache un secret bien gardé. Jim trouve un des objets les plus gros et les plus impressionnants jamais considérés pour une enchère : le projecteur d'un avion de la Seconde Guerre mondiale. Hammer et Jim vont essayer de s'en servir afin d'éclairer le ciel.