Toujours sur la trace de Knox, Syd et McKenna demandent aux deux Ben de partir à la recherche d'Arlo. Syd affronte une crise familiale et McKenna doit faire un choix difficile.
Toujours sur la trace de Gabriel Knox, Syd et McKenna demandent aux deux Ben de partir à la recherche de l'insaisissable Arlo. Pendant ce temps, Syd se retrouve face à une crise familiale et McKenna doit faire un choix difficile...