Une conseillère en image pour stars a été tuée en rentrant d'une soirée. Mais le malfrat appréhendé pour ce meurtre se suicide au moment de son arrestation.
Lily Walker, une conseillère en image pour stars, est tuée de cinq balles en rentrant d'une soirée. L'empreinte d'un malfrat en liberté conditionnelle est retrouvée sur sa voiture. Mais l'individu se tire une balle dans la tête quand T.J. et Morales viennent l'arrêter...