Bo et Dyson, à la recherche d'une personne disparue, se font passer pour un couple marié dans un club de country. Saskia revient et tente de tuer Dyson.
Une amie de Bo lui demande de l'aide pour retrouver une connaissance disparue. Bo et Dyson se font passer pour un couple marié dans un club de country, tandis que Kenzi y travaille. Ils découvrent qu'un Fae de l'ombre, Pays-Blanc, est responsable de nombreuses disparitions dans la région. Dyson demande à Trick d'en informer Bo. Dyson et Bo n'arrivent plus à se comprendre. Saskia revient et tente de tuer Dyson...