Peter et Jeff visitent Pékin, la capitale chinoise, où ils rencontrent un groupe punk et jouent au ping-pong avec des membres de la Ligue des jeunes communistes.
Le voyage de Peter et Jeff s'achève à Pékin. En constante croissance, cette mégapole est à l'image de l'expansion économique de la Chine. Jeff et Peter vont à la rencontre de la Chine moderne et de ses nouveaux riches.