Hurley est responsable de la nourriture qui est stockée dans le bunker. Cette nouvelle charge lui rappelle de mauvais souvenirs, datant d'avant le crash.
Hurley est responsable de la nourriture qui est stockée dans le bunker. Cette nouvelle charge lui rappelle de mauvais souvenirs, datant d'avant le crash. De peur d'être pris en grippe par ses amis, il ne révèle à personne le contenu de la trappe. A l'autre bout de l'île, Jin, Michael et Sawyer en apprennent davantage sur l'identité de leurs geôliers. De son côté, Claire découvre la bouteille qui avait été emmenée sur le radeau. Elle partage sa découverte avec Sun, qui craint le pire pour son époux. Décidée à préserver l'espoir des autres naufragés, elle enterre la bouteille...