Tandis que Sun se met à la recherche de son alliance, seul souvenir de son époux disparu, Sawyer et Jin doivent conduire leurs geôliers à leur campement.
Sun est dans tous ses états lorsqu'elle s'aperçoit qu'elle a perdu son alliance, seul souvenir de son époux disparu. Les chances de la retrouver sont minces. A l'autre bout de l'île, les rescapés se préparent pour un long et périlleux voyage. Ils ont demandé à Michael, Jin et Sawyer de les conduire à leur campement. Mais Michael parvient à échapper à la surveillance de Libby et s'aventure seul dans la jungle pour retrouver son fils. Les avis sont partagés quant à l'attitude à adopter : se lancer à sa poursuite ou le laisser à son triste sort. Eko et Jin se séparent du groupe pour le retrouver...