Les survivants se demandent si un «Autre» ne se serait pas glissé parmi les rescapés récemment arrivés. Danielle Rousseau montre sa dernière capture à Sayid.
Après l'agression de Sun, certains survivants se demandent si un «Autre» ne se serait pas glissé parmi les rescapés récemment arrivés. Pendant ce temps, Danielle Rousseau emmène Sayid dans la jungle où elle a capturé un homme grâce à un de ses filets. Elle demande à l'ancien soldat irakien d'interroger le prisonnier afin de savoir s'il s'agit d'un «Autre». Sawyer découvre que Hurley se sert largement dans les réserves de nourriture, dont il a été nommé responsable. Il décide de faire chanter le mangeur compulsif et lui demande de s'acquitter d'une tâche en échange de son silence...