Desmond construit en secret un étrange dispositif qui inquiète le reste des rescapés : Charlie lui demande de rester à l'écart de Claire et de son bébé.
Les Autres empêchent Kate et Sawyer de s'échapper. Sawyer est étonné de voir jusqu'où ils sont prêts à aller pour les retenir. De son côté, Jack doit utiliser ses connaissances en médecine pour aider l'un des Autres. Pendant ce temps, Desmond commence à construire un mystérieux dispositif, et son comportement attire l'attention des autres rescapés. Lorsqu'il tente de venir en aide à Claire, qui s'occupe d'Aaron, Charlie survient et lui demande de rester à l'écart. Jack tente de convaincre Juliet de parler à Ben, mais celle-ci lui rétorque qu'il n'est pas le leader du groupe et que toutes les décisions se prennent désormais ensemble...