Les survivants veulent croire qu'ils vont bientôt pouvoir rentrer chez eux grâce à un navire envoyé en mission de sauvetage. Mais rien n'est moins sûr.
Locke, qui vient de lancer un poignard dans le dos de Naomi, est solidement attaché à un arbre. Malgré les avertissements de Locke, Jack contacte le navire censé secourir les naufragés. Le docteur a également des nouvelles de Hurley, qui lui annonce que les Autres ont été maîtrisés sur la plage. Mais Desmond arrive avec deux terribles nouvelles : Charlie a sacrifié sa vie pour le sauver. Et avant de mourir, le jeune homme lui a confié que le navire qui s'approche de l'île n'est pas là pour une mission de secours. Locke profite de l'agitation pour disparaître dans la jungle. Les survivants sont de plus en plus divisés...