La santé de Jack se détériore de façon alarmante. Kate et Juliet doivent alors apprendre à dépasser leur méfiance et leur inimitié pour travailler ensemble.
La santé de Jack s'est détériorée, faisant craindre un empoisonnement alimentaire. Mais Juliet, qui diagnostique une crise d'appendicite, fait le nécessaire pour qu'il soit opéré sur la plage. Envoyé avec Sun, Daniel et Charlotte à la station médicale pour chercher du matériel, Jin découvre que cette dernière parle le coréen. Dans la jungle, Miles entend des voix et demande à Sawyer qui sont Danielle et Karl avant de passer à proximité de l'endroit où se trouvent leurs corps. Plus loin, ils rencontrent Frank, qui leur conseille vivement de se cacher, car un groupe de mercenaires va bientôt passer...