Sawyer et Faraday constatent que les sauts temporels ont cessé. Trois ans plus tard, en 1977, Sawyer, Juliet et Miles ont intégré le camp Dharma.
Locke se retrouve piégé au fond du puits. Mais il semble qu'il soit parvenu à faire cesser les sauts dans le temps. C'est en tout cas ce que constatent avec soulagement Sawyer et Faraday, propulsés à une époque indéterminée. Sawyer comprend alors qu'il va devoir mentir à ses amis s'il veut les protéger des erreurs du passé qui s'imbriquent étrangement avec celles du futur. Trois ans plus tard, au cours de l'année 1977, Sawyer, Juliet et Miles se retrouvent au sein du camp établi sur l'île par les hommes du projet Dharma...