Sur l'île : le camp de Locke est attaqué et Jin est fait prisonnier. Dans la réalité alternative, lui et Sun ont finalement atterri à Los Angeles.
Sur l'île, Locke tente de convaincre Sun de rejoindre son mari, mais elle ne le croit pas et s'enfuit. C'est alors que le camp de Locke est attaqué par des hommes de Charles Widmore. Jin est fait prisonnier par Zoe, qui cherche des renseignements sur des cartes qu'il a tracées à l'époque de Dharma. Locke et Sayid partent sur l'île de l'Hydre pour le libérer. Pendant ce temps, Jin rencontre Widmore, qui propose de lui montrer «le paquet». Dans la réalité alternative, Sun et Jin ont atterri à Los Angeles. Ils ne sont pas mariés et cachent leur relation au père de Sun. Les 25 000 dollars de Jin ont été confisqués par la douane...