Lou, qui garde le coffre aux jouets de la cour de récréation, essaie d'enseigner à la terreur de l'école que donner aux autres est mieux que les voler.
JJ, la petite terreur de l'école, n'hésite pas à voler ou à abîmer les jouets de ses camarades. Lou, qui garde le coffre aux objets perdus et oubliés dans la cour de récréation, est une créature faite du contenu de ce coffre. Lou se met soudain en travers de la route de JJ et décide de donner une sacrée leçon à l'incorrigible garnement….