Lou veut dire à Tristan qu'elle est nulle en ski dans l'espoir qu'il lui donne un cours particulier. Mais elle n'arrive pas à le rejoindre.
Lou veut dire à Tristan qu'elle est nulle en ski dans l'espoir qu'il lui donne un cours particulier. Mais elle n'arrive pas à le rejoindre et se retrouve sur une piste noire. Richard va réintégrer l'équipe de curling dont Ludmilla fait partie...