Pour la Saint-Valentin, la mère de Lou a prévu d'aller au restaurant avec Richard. Mais Tristan arrive avec un jeu vidéo auquel la mère de Lou rêve de jouer.
Tristan doit retrouver Lou chez elle pour la Saint-Valentin, tandis que Richard et la mère de Lou iront au restaurant. Mais Tristan sort un jeu vidéo auquel la mère de Lou rêve de jouer...