Lou promet à Richard de s'occuper de son neveu Peppo. Mais entretemps, sa mère se fait inviter à un jeu de rôles médiéval fantastique chez Tristan.
Lou promet à Richard de s'occuper de son neveu Peppo, de passage en ville. Mais entretemps, sa mère se fait inviter à un jeu de rôles médiéval fantastique chez Tristan. Jalouse, Lou expédie Peppo chez Mina pour pouvoir s'incruster chez Tristan...