Enceinte, la soeur de Louie vient passer quelques jours chez son frère. Elle est réveillée en pleine nuit par des douleurs. Deux voisins proposent leur aide.
Gretchen, la soeur de Louie, vient passer quelques jours chez son frère. Enceinte, la jeune femme est réveillée au beau milieu de la nuit par des douleurs intenses. Alors que la maisonnée tente de trouver une solution, deux des voisins de Louie, alertés par les cris, viennent proposer leur aide. Dans l'agitation, Louie décide d'envoyer l'un d'eux à l'hôpital avec sa soeur. Le second est chargé de l'aider à surveiller les enfants...