Louie perd de vue l'une de ses filles dans le métro et aide une voisine à sortir de l'ascenseur, dans lequel elle était malencontreusement enfermée.
Lors d'un trajet dans le métro, Louie perd de vue l'une de ses filles. Dans son immeuble, le comédien aide une voisine, malencontreusement coincée dans l'ascenseur, à en sortir...