Louie passe une soirée désagréable en compagnie d'un agent de police qui était, autrefois, le petit ami de sa soeur...