Un sculpteur se suicide quelques jours avant que ne débute une rétrospective de son oeuvre. Sa maîtresse a été vue s'enfuyant de l'atelier, peu avant le drame.
Une rétrospective de l'oeuvre d'Hugo Cazenave, le célèbre sculpteur, est organisée à la mairie. C'est Maryvonne, la femme de Louis, qui est chargée de l'intendance de cet événement culturel. Afin d'aider à transporter les statues, Louis se rend chez Hugo. En chemin, il manque d'écraser une jeune femme qui, visiblement affolée, s'enfuit en courant. Arrivé chez Hugo, Louis prend quelques minutes pour converser avec Laure, l'épouse de l'artiste. Celui-ci, au même moment, se donne la mort dans son atelier. Chloé, qui a pris la fuite, était en fait le modèle du sculpteur, mais également sa maîtresse. Louis suppose que Chloé en sait beaucoup sur les raisons qui ont poussé Hugo à se suicider...
Une aventure de plus au compteur de l'inoxydable héros qui a donné une nouvelle jeunesse à Victor Lanoux.