Louis vient en aide à un ami, un musicien venu du Maroc, très surpris d'apprendre que son petit-fils, un saisonnier, a quitté son travail sans raison.
Hassan est musicien. Lorsqu'il arrive du Maroc pour donner un concert de musique traditionnelle, c'est au Terrier qu'il loge. Il confie à Louis son intention de rendre visite à Mehdi, son petit-fils, engagé comme saisonnier. Or Mehdi a fui. Louis pense que la législation du travail n'a pas été respectée...