En visite en Aquitaine, Louis se retrouve pris dans des querelles opposant aristocrates et roturiers et doit s'intéresser à un cas de dopage de cheval.
Pour trouver une charrue du XIXe siècle, Louis part en Aquitaine. Il est hébergé par les de Bansac, une famille d'aristocrates, et se retrouve mêlé à de vieilles affaires de rivalités avec une famille voisine, les Deniau. Son séjour est gâché par les accusations portées par les Deniau contre les de Bansac...