Richard et sa nouvelle compagne, Karla, ont été repérés à Wichita où ils ont ouvert un restaurant, mais Richard disparaît une nouvelle fois.
Richard et sa nouvelle compagne, Karla, ont été repérés à Wichita où ils ont ouvert un restaurant. Au moment où il ouvre cet établissement avec Karla, Richard entame déjà une relation avec une autre femme. Puis, il disparaît une nouvelle fois, après avoir vidé les comptes de l'entreprise.