Frank insiste pour que Dawson démissionne, mais le lieutenant s'y refuse. Frank avertit les familles des victimes dont les morts avaient été qualifiées de suicides.
Frank insiste pour que Dawson démissionne, lui reprochant d'avoir dirigé une brigade très corrompue et d'avoir fermé l'oeil sur les manigances de ses collègues. Mais le lieutenant n'est pas prêt à s'exécuter, arguant que de telles révélations provoqueraient d'importants troubles à travers la ville. Frank passe alors une série d'appels anonymes pour avertir les familles des victimes dont les morts avaient été qualifiées de suicides. Il prévient également Geddes qu'il s'apprête à dire toute la vérité concernant le meurtre de McCann. Alors qu'il se rend à l'aéroport, Frank est victime d'une attaque cardiaque...