Lucie Carrasco et Jérémy Michalak visitent le Québec au coeur de l'été indien : un voyage plein de rencontres, de surprises, de rires et d'émotions.
Après avoir sillonné les Etats-Unis, le Japon et le Brésil, Lucie Carrasco et Jérémy Michalak décident de mettre le cap vers le Québec. Entre rencontres, découvertes, fous rires et émotions, leur escapade au coeur de l'été indien les conduit de Montréal aux remparts fortifiés de la ville de Québec, en passant par les décors sauvages des Laurentides et les eaux glaciales du Saint-Laurent.