Pour se débarrasser des Dalton, enfermés dans la même cellule que lui, Fennimore Buttercup leur révèle la cachette d'un magot qu'il prétend avoir caché.
Pour se débarrasser des Dalton, enfermés dans la même cellule que lui, Fennimore Buttercup leur révèle la cachette d'un «trésor». Le detenu prétend avoir caché son magot dans la bourgade de Red Rock Junction. Les quatre frères s'échappent de prison et partent en quête du trésor. Lucky Luke, le cow-boy solitaire, se lance à leur poursuite...