Baltimore, qui dirige une troupe d'acteurs ambulants, se sert des représentations pour dévaliser des banques. Mais Lucky Luke a compris son stratagème.
Whittaker Baltimore dirige une troupe d'acteurs ambulants qui interprètent la pièce «Le Cavalier Blanc» à travers le Far West. C'est aussi un redoutable bandit qui met à profit les représentations données par ses comédiens pour dévaliser les banques rencontrées sur son chemin. Lucky Luke, qui comprend le stratagème, se lance à la poursuite de la troupe. Mais le cow-boy solitaire est suspecté d'être le voleur...