La ville de Fenton Town a été désertée depuis que Fenton est en prison. Libérés par erreur, les Dalton en profitent pour s'installer dans la ville morte, qu'ils renomment «Dalton City», et ouvrent un saloon-hôtel à l'intention de leurs collègues despérados. Ils forcent Lucky Luke à les aider. Joe Dalton s'amourache de la danseuse, Lulu Carabine, et veut l'épouser. Luke est donc chargé d'intercéder auprès d'elle...
La ville de Fenton Town a été désertée depuis que Fenton est en prison. Libérés par erreur, les Dalton en profitent pour s'installer dans la ville morte, qu'ils renomment «Dalton City», et ouvrent un saloon-hôtel à l'intention de leurs collègues despérados. Ils forcent Lucky Luke à les aider. Joe Dalton s'amourache de la danseuse, Lulu Carabine, et veut l'épouser. Luke est donc chargé d'intercéder auprès d'elle...