Les quatre frères les plus dangereux de l'Ouest s'évadent du bagne de Watta Gulch avec la ferme intention de se venger de Lucky Luke.
Au bagne de Watta Gulch, les quatre frères Dalton, les plus bêtes mais aussi les plus dangeureux bandits de l'Ouest, ont chacun été condamnés à 367 ans de prison. Ils ne rêvent que d'une chose, pouvoir se venger de Lucky Luke, l'homme qui les a capturés. Lorsqu'ils parviennent à s'évader, ils décident de mettre leur projet à exécution...