Les Indiens sont sur le sentier de la guerre. Lucky Luke est envoyé à Fort Cheyenne, base du 20e de cavalerie, dont le colonel est obsédé par la discipline.
Les Indiens sont sur le sentier de la guerre. A Washington, on s'inquiète des menaces de guerre avec les Cheyennes. Lucky Luke, seul homme capable de traiter et de négocier avec eux, est envoyé à Fort Cheyenne, base du 20e de cavalerie, dont le colonel est obsédé par la discipline...