Persuadée que l'orque apparue au large de Vancouver est la réincarnation de son chef, une tribu indienne s'oppose au gouvernement qui veut déplacer l'animal.
Une orque fait surface au large de l'île de Vancouver. Pour les Mowachaht, qui enterrent leur chef au même moment, c'est le signe que celui-ci s'est réincarné dans le corps de l'animal. Quand le gouvernement envisage de déplacer l'épaulard à plusieurs centaines de kilomètres, les Mowachaht se révoltent...