Transmise par la morsure d'une tique, la maladie de Lyme présente des symptômes dévastateurs ; 30 000 nouveaux cas sont annoncés chaque année.
Transmise par la morsure d'une tique, la maladie de Lyme présente des symptômes dévastateurs et très diversifiés, qui font souvent penser à d'autres maladies. Par conséquent, de nombreuses personnes en souffrent sans le savoir et reçoivent des traitements lourds mais inutiles. Aujourd'hui, en France, cette infection progresse, mais les autorités refusent de regarder en face ce problème de santé publique. Dans l'Hexagone, 30 000 nouveaux cas par an sont annoncés, mais ce chiffre serait très en-dessous de la réalité. Bernard et Benjamin Nicolas mènent l'enquête pour comprendre les raisons d'un tel aveuglement du corps médical et des institutions.